轉載自青年日報113.11.30

黃朝琴臺北報導

　臺灣戲曲學院《2024湖光山色藝術季》壓軸檔，今（30）日獻演客家戲《明妃》，京劇藝師曹復永擔任主排，黃俊琅擔任導演，從現代女權視角審視歷史人物「王昭君」，講述她自薦願和親匈奴的心路歷程，以敘事和抒情塑造形象，展現客家戲曲文化的傳承與活力。

　客家戲學系主任劉麗株指出，《明妃》劇情講述越州太守王朝珊之女王嬙（王昭君）貌美聞名，漢元帝命擅畫大臣毛延壽描繪其容貌，毛向王家索賄不成藉機陷害。漢元帝後知王家委屈，下令斬除毛家。毛延壽投奔匈奴，說服單于王興兵索要王嬙，王昭君自薦願和親匈奴的心路歷程。

　原攻武旦的客家戲學系學生林詩穎，挑戰演出剛入宮一心懸念漢元帝的「王昭君」，她透過唱腔拿捏，表現冷宮哀怨與受寵間落差的情感與心境；從青衣花旦轉習武旦的湯佳玲，則挑戰眼見匈奴大軍壓境，對漢元帝絕念，願自薦和親匈奴，擔起漢室安危大任，因離家而心懷悲憤、情感強烈的「王昭君」形象。她們認為透過這場演出，在情感揣摩、唱腔與身段的精進受益匪淺。

　客家戲學系助理教授蔡晏榕指出，這齣戲經由京劇名家郭錦華、亂彈戲資深藝師劉玉鶯、國寶藝師鄭榮興等人，以融合客家亂彈與京劇藝術精華，從表演、文本與音樂上進行的古典新創，呈現戲曲演員「四功五法」，後再經陳芝后與林曉英老表演與文本改造，修編為最適合的年輕版。

　《明妃》音樂表現獨具特色，使當代劇作帶有古典底蘊，是唱功、做功兼備的作品。藝術總監林宜毓說，舞台視覺風格以意象為主，展現塞外大漠風情，演員服裝依其行當角色特性，呈現年輕簡約氣息。舞台、服裝、布景及燈光的搭配氛圍講究，表演、音樂及視覺互相配合，基於傳統又有時尚創新。

新聞出處：https://www.ydn.com.tw/news/newsInsidePage?chapterID=1727206

(左右滑動照片，觀賞更多精彩瞬間)